I think the easiest way is to define a local macro with the desired
non-English character and then call it when you are labeling the variable.
For instance to display "year" written in Spanish:
local enie=char(241)
label variable fecha "A`enie'o"
I use -asciiplot- to map the ascii code characters (you can install it from
SSC).
For more details check these great references:
Cox N.J. (2006). Thirty-three Stata tips. College Station,
TX: Stata Press.
Cox N.J. (2004). Stata tip 6: Inserting awkward characters into the plot.
The Stata Journal 4(1): 95-96.
Best,
Marcelo
--------------------------------------------------------
Marcelo Villafani-Ibarnegaray
Rural Finance Program
Agricultural, Environmental and Development Economics
The Ohio State University
Columbus, OH 43210
Phone: (614) 292-9516
Fax: (614) 292-7362
*
* For searches and help try:
* http://www.stata.com/support/faqs/res/findit.html
* http://www.stata.com/support/statalist/faq
* http://www.ats.ucla.edu/stat/stata/